I nomi per i bambini: origine, significato e onomastico – lettera K, J, H
Così i latini esprimevano la loro convinzione secondo cui ogni nome è un presagio, perché ponte sonoro tra l’uomo e la realtà: ogni nome ci evoca immagini, sensazioni, emozioni, pensieri, che gli sono stati associati nel corso degli anni. Il nome è energia, che l’uomo incanala in un veicolo fonico.
Per questo motivo abbiamo deciso di dedicare uno spazio alla scelta del nome, perché ogni mamma possa avere uno spunto di riflessione su come immagina il suo bambino, come sente che sarà e su cosa le piacerebbe dirgli tutte le volte che lo chiama.
Nomi con la lettera K, J, H
Kaya, Kaia, Kay, Kaj, Cai e Caj
In inglese, Kay è un nome femminile, ipocoristico di altri nomi che cominciano con la lettera K, in particolar modo Katherine
Per il significato e l’onomastico vai a Caterina
In gallese, Kay è un nome maschile, che deriva da Cai , forse una variante di Gaio
Per il significato e l’onomastico vai a Gaio
Intedesco, danese, norvegese e svedese, Kay è un nome maschile, ipocoristico di nomi quali Gerhard, Nicolaas o Gaius.
Per il significato e l’onomastico vai a Gaio, Gerardo, Nicola
Kamelia, Kamellia
Per significato e onomastico vai a Camelia.
Kamila, Kamilla
Per significato e onomastico vai a Camilla.
Kandida, Kandyda
Per significato e onomastico vai a Candida.
Karina, Karin, Karen, Kari, Karita
Ipocoristico svedese del nome Caterina.
Per il significato e l’onomastico vai a Caterina.
Karola /Karl
Per significato e onomastico vai a Carla/Carlo.
Karmela, Karmen
Per significato e onomastico vai a Carmela.
Kassandra, Kasandra
Per significato e onomastico vai a Cassandra.
Kassidy
Per significato e onomastico vai a Cassidy.
Katia, Katiuscia, Katya, Katja, Katell, Katheryn, Katheryne, Kathryn
Ipocoristico del nome Caterina.
Per il significato e l’onomastico vai a Caterina
Keanu
Il nome Keanu è un nome maschile e ha origine dalla cultura Hawaiana.
Dall' hawaiano Keanu = "brezza"
Nome adespota, l’onomastico si può festeggiare il 1 novembre.
Khloe
Per significato e on0mastico vai a Cloe.
Kiara, Klara
Per significato e onomastico vai a Chiara.
Kim
È un nome che si può usare sia al maschile sia al femminile, generalmente considerato una forma abbreviata di Kimberly, per il femminile e Kimball per il maschile. Il nome venne reso celebre negli Stati Uniti dalle attrici Kim Hunter e Kim Novak, ricordiamo anche Kim Basinger e Kim Rossi Stuart.
"Kim" è presente anche in altre culture: ad esempio è un diminutivo scandinavo di Joachim o Joakim, ed è anche un nome femminile vietnamita che significa "dorata"
Il nome è adespota, cioè non è portato da nessun santo, quindi l’onomastico si festeggia il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Kirk
Kirk è una serie televisiva statunitense in 32 episodi cui 31 trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1995 al 1996. È una sitcom familiare con protagonista Kirk Cameron nel ruolo di Kirk Hartman.
Kirk in inglese significa "chiesa"
Il nome è adespota, cioè non è portato da nessun santo, quindi l’onomastico si festeggia il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Klaudie, Klaudia / Klaudio, Kauldi
Per significato e onomastico vai a Claudio.
Klaus
Klaus è un comune austriaco di 3.022 abitanti, situato nel Land Vorarlberg ed è anche il nome dei protagonisti della saga di libri Il diario del vampiro e delle serie televisive The Vampire Diaries e The Originals e di American Dad.
E' un diminutivo del nome Niklaus.
Per il significato e l’onomastico vai a Nicola.
Klelia
Per significato e onomastico vai a Clelia.
Korrada / Konrad, Kurt, Kord
Per significato e onomastico vai a Corrado.
Kora, Kore, Cora
E’ un altro nome della divinità Persefone. Persefone/Kore era figlia di Demetra e Zeus, Venne rapita dallo zio Ade, dio dell’oltretomba, che la portò negli inferi per sposarla ancora fanciulla contro la sua volontà. Una volta negli inferi le venne offerta della frutta, ed ella mangiò senza appetito solo sei semi di melograno. Persefone/Kore ignorava però che chi mangia i frutti degli inferi è costretto a rimanervi per l’eternità. La madre Demetra, dea della fertilità e dell’agricoltura, che prima di questo episodio procurava agli uomini interi anni di bel tempo e di raccolti, reagì disperata al rapimento, impedendo la crescita delle messi, scatenando un inverno duro che sembrava non avere mai fine. Con l’intervento di Zeus si giunse ad un accordo, per cui, visto che Persefone/Kore non aveva mangiato un frutto intero, sarebbe rimasta nell’oltretomba solo per un numero di mesi equivalente al numero di semi da lei mangiati, potendo così trascorrere con la madre il resto dell’anno. Così Persefone/Kore avrebbe trascorso sei mesi con il marito negli inferi e sei mesi con la madre sulla terra. Demetra allora accoglieva con gioia il periodico ritorno di Persefone/Kore sulla Terra, facendo rifiorire la natura in primavera ed in estate.
Dal greco Kore = "fanciulla"
Il nome è adespota, cioè non è portato da nessun santo, quindi l’onomastico si festeggia il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Kristen, Kristel / Karsten, Krystian
Per significato e onomastico vai a Cristina, Cristiana- Cristiano.
Jacopa, Jacobine / Jacopo, Jacob, Jago
Equivale a Giacomo e Giacobbe Nella Genesi è il nome del figlio di Isacco e Rebecca, nato in un parto gemellare dopo il fratello Esaù, ed è generalmente interpretato come derivante da aqebh “tallone” (perché Giacobbe era nato stringendo con la sua mano il tallone del fratello) o anche da aqab “soppiantare” (perché soppiantò Esaù nella primogenitura). Più probabilmente deriva dall’aramaico Jaakob che significa “seguace di Dio”. Dalla stessa radice deriva anche nome Giacomo. Jacopo è tipico della Toscana.
Dall'ebraico Yaaqobh = "Dio ha protetto"
L’onomastico si può festeggiare il giorno di san Giacomo, 25 luglio o 3 maggio.
Jade, Jayde, Jada, Jaida, Jayda / Jade
Per significato e onomastico vai a Giada.
Jader, Jadero
L’origine del nome, tramandata in latino nella forma Iader, è punica.
Dal punico Iader = "abitante di Zara"
L’onomastico si festeggia il 10 settembre in ricordo di san Jader
Jael, Jailj
Per significato e onomastico vai a Giaele.
Jago, Iago, Yago
È un nome di tradizione letteraria. Venne inventato da Shakespeare sul modello del gallese Jago, dal latino Iacobus o dallo spagnolo Yague o Santiago.
Il nome Jago è quindi una variante di Giacomo.
Per significato e onomastico vai a Giacomo.
Janira, Jamira
Per significato e onomastico vai a Deianira.
Jaquelin, Jaquelyne, Jaquelynn / Jacques,
In italiano equivale a Giacomo / Giacoma.
Dall'ebraico Yaaqobh = "Dio ha protetto"
L’onomastico si può festeggiare il giorno di san Giacomo, 25 luglio o 3 maggio.
James, Jim, Jimmy, Jacomo, Jaume, Jaime
Per significato e onomastico vai a Giacomo.
Jamila, Jameela, Jamillah, Giamila, Djamila, Yamila / Jamal, Jamil
E’ un nome proprio di origine araba.
Dall'arabo jamal = "bello"
Il nome è adespota, non essendo portato da alcun santo. L’onomastico ricade il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Janja
Per significato e onomastico vedi Agnese.
Jasmina, Jasmine, Jasmin, Jasminka / Jasmin, Jasminko, Jasko
Per significato e onomastico vedi Gelsomina.
Jason, Jayson, Jace
per significato e onomastico vai a Giasone.
Jelena, Helena, Yelena
Per significato e onomastico vedi Elena.
Jemma
Per significato e onomastico vedi Gemma
Jennifer, Jenny, Jen, Jenifer, Jena
Per significato e onomastico vedi Ginevra.
Jeremy, Jeremias, Jeremiah, Jorma, Jarmo, Jarno, Jerome
Per significato e onomastico vedi Geremia.
Jermaine
Per significato e onomastico vedi Germano.
Jerónima / Jeroným, Jeronimus, Jeromos, Hieronymus
Per significato e onomastico vedi Girolamo.
Jessica, Jessicah, Gessica
Fu utilizzato per la prima volta da William Shakespeare nell’opera teatrale Il mercante di Venezia, in cui Jessica è la figlia del mercante ebreo Shylock. Shakespeare lo basò probabilmente sul nome di Isca, figlia di Haran, fratello di Abramo, citata brevemente nell’Antico Testamento.
Dall'ebraico iskah="Dio guarda"
Non essendoci sante con questo nome, che quindi è adespota, l’onomastico può essere festeggiato il 1º novembre per la festa di Ognissanti.
Joaquim, Joachim, Joakim, Josquin, Kim
Per significato e onomastico vai a Gioacchino.
Jody, Jodie, Joden, Judy
La sua diffusione venne molto aiutata da un personaggio con questo nome del romanzo di Marjorie Kinnan Rawlings del 1938 Il cucciolo e dell’omonimo film.
Questo nome può essere ipocoristico di Judith e di Joseph.
Per significato e onomastico vai a Giuditta o Giuseppe.
Joella, Joelle / Joel
Per significato e onomastico vai a Gioele.
Joey, Johanna, Joan / John, Jhonny, Joan, Johannes, Jan
Per significato e onomastico vai a Giovanni.
Jole
Per significato e onomastico vai a Iole, Iolanda.
Jona, Jonas, Jonah
Per significato e onomastico vai a Giona.
Jonatan, Jonathan
Per significato e onomastico vai a Gionata.
Jordana / Jordan, Jordi, Jordy, Jordas, Jordano
Per significato e onomastico vai a Giordano.
Josepha, Josefa / Joseph, Josef, Josip, José, Joe, Jo
Per significato e onomastico vai a Giuseppe.
Josua
Per significato e onomastico vai a Giosuè.
Juliette, Julie, Juliana, Jillian, Jill
Per significato e onomastico vai a Giulia.
Juri, Jurii, Jori, Joris
Per significato e onomastico vedi Giorgio.
Justine
Per significato e onomastico vai a Giusta, Giustina.
Habel, Hevel
Per significato e onomastico vedi Abele.
Haley, Hayle, Hailee, Hayleigh, Haleigh, Haley, Haylie
Riprende il cognome inglese Hayley, a sua volta derivato dal toponimo di una città inglese. Venne reso celebre dall’attrice bambina Hayley Mills
Dall'inglese antico heg = "fieno" e Leah = "radura, spiazzo"
Il nome è adespota, non essendo portato da alcuna santa, quindi l’onomastico ricade il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Hannah, Hanna
Per significato e onomastico vedi Anna.
Harold
Si tratta di uno dei più antichi nomi germanici, attestato fin dal I secolo. In italiano viene tradotto Aroldo, Arioaldo, Ariovaldo e simili. Il nome venne portato da cinque re di Norvegia, tre di Danimarca e due d’Inghilterra
Dal germanico hari = "esercito" e wald = "capo", "signore" - ovvero "signore o capo dell'esercito"
L’onomastico si può festeggiare il 1º novembre, in ricordo di sant’Aroldo I di Danimarca, detto “Denteazzurro”, re di Danimarca e martire.
Harper
Riprende l’omonimo cognome inglese, è più diffuso l’uso al femminile che al maschile.
Dall'inglese antico hearpere = "suonatore di arpa" o "costruttore di arpe"
Essendo un nome adespota, ovvero non portato da alcun santo, l’onomastico può essere pertanto festeggiato il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Hebe
Per significato e onomastico vai a Ebe.
Hector
Per significato e onomastico vai a Ettore.
Heidi, Heida
Forma abbreviata di Adelheid.
Per significato e onomastico vai a Adelaide.
Helena, Helene
Per significato e onomastico vai a Elena.
Herman
per significato e onomastico vai a Ermanno.
Hermes, Hermione
Per significato e onomastico vai a Ermete, Ermes.
Hester
Per significato e onomastico vai a Ester.
Holly, Hollie, Ollie
In inglese Holly è il nome dell’Agrifoglio.
Dall'inglese antico holen = "pungere"
Il nome è adespota, ovvero non è portato da alcuna santa. L’onomastico si festeggia pertanto il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Horatia /Horace, Horatio
Per significato e onomastico vai a Orazio.
Hubert, Humbert
Per significato e onomastico vai a Umberto.
Hugh
Per significato e onomastico vai a Ugo.
Lascia un commento